"The Night Chicago Died" / Paper Lace (Subtítulos Español)

The Cowsills - The Rain, The Park and Other Things (Flower Girl) Letra y...

“The Rain, The Park and Other Things” o “La lluvia, el parque y otras cosas” fue grabada en 1967 por “The Cowsill”.

The Cowsills fu una agrupación músico-vocal originaria de Newport, Rhode Island especializada en lo que después se conocería como “bubblegum pop” (chicle goma). La banda fue formada en el verano de 1965 por cuatro hermanos: Barry, Bill, Bob y John Cowsill. Tras su éxito inicial, a los hermanos se les unieron sus otros hermanos Susan y Paul y su madre Barbara. Solo quedó su hermano Richard quien no cantó con el grupo, pero que ejerció como director y promotor. El grupo pasaría a la historia de la música pop a través de su singular tema, "The Rain, the Park and Other Things.

Letra

La letra es romántica, un poco ingenua y cursi: "La vi sentada en la lluvia, las gotas de lluvia cayendo sobre ella no parecía importarle. se sentó y me sonrió …".

Fue una canción clásica del verano del 67, cuando iba todos los dias a la playa La herradura, caminando por el parapeto que bordeaba el acantilado desde la playa de Pescadores hasta La herradura. La melodía agudizó mi sensibilidad, cuando tenía 13 o 14 años. Soñaba con la niña de la canción, con ese amor escurridizo que se me fue de las manos. Me gustaba escucharla una y otra vez porque es tan hermosa que invoca sueños y recuerdos agridulces de mi adolescencia.

Lola - The Kinks [Subtitulada en español]

¡Guíame Mabel! - XXXVII

No debió haber más tiempo de acuerdo a como las cosas se dieron en nuestras vidas. Sabemos que las líneas de sucesos determinan el destino futuro, como cuando ruedan los dados en el juego, los números que pintan al final de sus rodadas dan los números definitivos. ¿El final que se obtuvo fue el inevitable resultado?

Podríamos haber prolongado el secretismo de los sentimientos escondidos, indefinidamente, queriéndonos secretamente, calladamente, compartiendo un sentimiento entre los dos nunca dicho, ni demostrado, ni confirmado. Y así, vivir ocultando ese sentimiento por años y décadas hasta que la vida se fuera de nuestros cuerpos. Esa hubiera sido tomar una actitud gnóstica, ascética, muy mística y loable. Pero el destino forzó el desenlace. Pero, ¿estuvo en mí el iniciarlo y en ti el concluirlo?

Ahora tú lo sabes todo mientras yo vivo en la incertidumbre que lo que pienso no es del todo cierto.

 

Hombres G- Si yo no te tengo a ti (Letra)

Asi es

 

Un corazon contento

 

Sting - Shape of My Heart (Official Music Video)

Él reparte las cartas como una forma de meditación,

y las personas con las que juega nunca sospechan

que no juega por el dinero que gana.

No juega por respeto.

 

Él reparte las cartas para encontrar una respuesta,

la sagrada geometría de la oportunidad.

La ley oculta de un resultado probable,

los números conducen a un baile.

 

Sé que las espadas son los sables de un soldado.

Sé que los tréboles son armas de guerra.

Sé que los diamantes significan dinero para este arte,

pero esa no es la forma de mi corazón.

 

Puede que él juegue con la jota de diamantes,

puede que él saque la reina de espadas.

Puede que él oculte un rey en su mano

mientras su recuerdo se desvanece.

 

Sé que las espadas son los sables de un soldado.

Sé que los tréboles son armas de guerra.

Sé que los diamantes significan dinero para este arte,

pero esa no es la forma de mi corazón.

Esa no es la forma, la forma de mi corazón.

 

Y si te dijera que te quiero,

Podrías pensar que hay algo equivocado.

No soy un hombre de muchas caras,

la máscara que llevo es solo una.

 

Pero aquellos que hablan, no saben nada.

Y lo descubren a sus expensas.

Como aquellos que maldicen su suerte

en demasiados lugares,

y aquellos que temen, pierden.

“Shape of my heart” es una canción enigmática y rara grabada en 1993 en el álbum “Ten Summoner’s Tales” por Sting.

Interpretación.

El compositor establece una comparación entre el jugador de cartas y un hombre que vive en la vida, no “que vive la vida”. Cuando vives la vida es algo que gastas, cuando vives en la vida es algo que administras. 

Cuando vives “juegas tus cartas”, actúas y sientes. Será mejor que los demás no sepan que cartas tienes, que no sepan lo que piensas y lo que sientes.                                Vivir es un juego muy serio que no debe de estar supeditado a lo que obtengas o acumules u honores que ganes,  eso sería desperdiciar la vida. El quid es encontrar el significado de la vida en las acciones que te conmueven, pues en el vivir esta la respuesta. No es fácil y surge la pregunta ¿será la suerte o una probabilidad matemática el que la encuentre? ¿Mi vida se rige por el acaso o está ya destinada? Y me hago una y un millón de veces la misma pregunta, que me trae un ritmo que puedo danzar.                             Si claro, conozco la naturaleza de la pelea y debo saber pelear y vencer. Pero en medio del combate cruento y mortal, yo no estoy allí realmente, pues son otras las fibras de mi ser, allí no está mi corazón.                                                                                      ¿Se puede decir abierta y honestamente “te amo” en un mundo así? ¿Me creerías? Hay gente que cree que lo sabe todo y se precian de saber amar y que los aman. Pero pronto pagan el precio por creerlo. Por eso, no rías  hasta que el juego no haya acabado.

¡Guíame Mabel! - XXXVI

 

Has estado cerca de mí a pesar que no me daba cuenta. Sé que no lo hice muy bien cuando saliste de esta realidad, lo admito. Ha sido difícil acostumbrarse a no verte en un punto geográfico de la tierra o tener la sensación de que, aunque no te viera, estabas allí. Tuve miedo pensar que nunca más iba a saber de ti. Pero mis sentimientos fueron un lazo de plata que atravesó dimensiones y nos mantiene unidos. Nunca creí las compasivas frases como “tienes un angelito en el cielo”, “estará siempre al lado tuyo” que se dicen cuando un ser querido muere. Tampoco creía en fantasmas pues, aunque me hayan asustado muchas veces, nunca había visto uno. Pensaba que había un “más allá”, como algo vago, nubloso donde seguramente nos iríamos después de vivir acá. Esa idea la tenía racionalizada, como un lugar necesario que debería existir para dirigirnos hacia allá después de muertos. Todo eso creía, pero sin una sólida y fuerte convicción o para decirlo con las correctas palabras, sin real fe.

 

Dr Hook Sharing the night together 1978 Lyrics

Walter Egan - Magnet and Steel (Subtitulos en Español)

Viviendo asi