“Mi niña” es un tema compuesto por Margaret Scott y
grabada originalmente por “Los ángeles negros” en su álbum “Y volveré” en 1970.
En aquel álbum el tema más popular fue “Y volveré”. “Mi nina” tuvo también una
cierta acogida pero no tanto como el tema éxito.
La interpretación que hizo Germain de La Fuente fue dramática,
haciendo lucir su voz de tenor, un estilo que estaba pasando a desuso en los
sesenta pero que el retoma llevándolo a ganar gran popularidad.
José José graba “Mi niña” en su álbum “El triste” el
mismo ano, 1970. Mas su interpretación difiere sustancialmente al de Germain de
La Fuente. El estilo de José José es más cadencioso, más limpio y no usa el gorjeo
como si lo hace Germain. Otra diferencia notable de José José es que suaviza su
voz en las partes altas de la melodía haciendo más intimista su interpretación.
Letra
Al haberla compuesta una mujer, Margaret, se intuye
que fue dedicada a una hija. La parte más clara de la letra que tiene esa
implicancia es el final: “Niña cree en mí y sonrió a la vida porque sé que La
tarde de mi vida llegara y a mi lado ella estará igual, igual que hoy”.
Belleza, esperanza, orgullo y bondad que se cita en la
cancion son los valores que proporciona el amor de los niños a los padres. Son
sentimientos que ayudan a los padres a vivir, a trabajar y a esforzarse por el
bienestar de sus hijos.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario