domingo, 31 de diciembre de 2023

Somewhere only we know (Gustixa & Rhianne) // Sub Español


Un lugar simple, como un parque, un café o cualquier sitio puede tornarse en un lugar acordado para el encuentro parejas. Y con el tiempo este lugar se vuelve simbólico para compartir alegrías y tristezas y que por ello, donde se añora regresar


jueves, 28 de diciembre de 2023

Iván Gutierrez "Nieve en los Andes"


Nieve en los Andes – Emilio Loza

 

Soñé que la nieve ardía,

soñé que el fuego se helaba.

Y por soñar lo imposible,

soñé que tú me querías.

Y por soñar lo imposible,

soñé que tú me querías.

¡Ayayay juliaqueñita!

soñé que tú me querías.

A mí me llaman paja brava

porque vivo en el campo,

con el frio y con el viento,

verde no más me mantengo.

 -------------------------------

Escuché esta canción allá por los ochenta y pico en un teatro donde la tocaron un grupo de amigos. Me asombró la descripción de esas absolutas discrepancias. No entendía que la nieve ardiera o que el fuego se helara.

-¿Cómo podía ser eso?

-O ¿cómo podía alguien describir eso?

Sentí una sensación extraña y solo imaginar que eso fuera posible hacía caer mi ser en un abismo infinito y oscuro. Era aun joven y no entendia mucho de los sentimientos. Por eso, allí lo deje.

El tiempo pasó en mi única vida y me hizo conocer inconcebibles en mi existencia. Hoy que escucho otra vez la canción, comprendo la magnitud de la infinita desesperanza que conduce el soñar imposibles.

 


miércoles, 27 de diciembre de 2023

¡Guíame Mabel! - LXIV



Soñé que vivía en el siglo pasado, en un barrio de una ciudad tradicional. Las casas estaban a la vera de las aceras, la calzada era de ladrillos, solo había un carril donde se desplazaban autos antiguos. Tú te ibas, de viaje o para siempre, no lo sé. No te despedí ni te acompañé en tu partida. Tampoco sabía si es que debía irme contigo. Solo sé que tenía una responsabilidad que me hacía quedarme. Saliendo de casa te vi parada en la esquina. Nos miramos a los ojos, no hablamos nada, estábamos muy lejos uno del otro. Poco a poco el espacio que nos separaba se hizo tristemente más grande. Te fallé, no te di los más valioso de mi vida, el tiempo.

Al final, fuiste uno de los tantos Cristos que en mi vida terrenal azoté en su camino al Gólgota. Mi proceder revelo la falsa imagen fabricada con paja que me construí.

Hoy me toca pedir a los cielos que me perdone y perdonar yo al ser que habita en mi cuerpo.


 

martes, 26 de diciembre de 2023

Los pueblos americanos de Violeta Parra.


“Los pueblos americanos” es una canción escrita por la compositora, poetiza y artista plástica chilena Violeta Parra.

He escuchado desde pequeño la frase “hermandad de los pueblos americanos”. Esta frase no ha sido nunca verdad. Ha habido muchas guerras fratricidas entre los nuestros países latinoamericanos: guerra del Brasil entre Brasil y Argentina; el conflicto del Leticia entre Perú y Colombia, la guerra del 41 entre Perú y Ecuador; la guerra del Chaco entre Paraguay y Bolivia; la guerra del Pacifico entre Chile, Bolivia y Perú y la guerra de la Triple Alianza entre Argentina, Uruguay, Brasil y Paraguay. Seguro no son todas, pero dan una idea del choque de intereses que han recorrido nuestros países. Frente a ese sino de nuestros tiempos, la voz popular de Violeta Parra es una respuesta popular, franca, sencilla y conciliadora que desnuda los intereses individuales, de grupos de poder nacional y extranjeros. Los pueblos no quieren guerra, siempre desean la paz y vivir en amistad con sus vecinos que se hayan separados por limites imaginarios dibujadas en la imaginación de esos “gobernadores” mencionadas en “Los pueblos americanos” de Violeta Parra.


domingo, 17 de diciembre de 2023

Albert Hammond ""It Never Rains in Southern California"".


Albert Hammond es un cantante y compositor que escribió esta canción en 1972, con la ayuda del letrista Mike Hazlewood. Sus canciones han sido grabadas por muchos artistas, entre ellos Art Garfunkel, Johnny Cash y Olivia Newton-John.

Hammond relata cómo fue creada esta cancion: "It never rains” fue escrita en Londres, antes de que nosotros, yo y Michael llegáramos a Los Ángeles. Le habia estado contando a Mike la historia de mi vida en España cuando empecé mi carrera de cantante y cómo pedía dinero en las estaciones de trenes porque no tenía dinero para comer y no quería decírselo a mis padres. Mi primo estaba entonces de luna de miel y salió de la estación de tren y me vio, y yo ni siquiera lo había reconocido, ... Yo le pedí dinero. Y él me dijo 'debería darte vergüenza, se lo voy a decir a tu padre', y yo le dije 'por favor, no se lo digas, se volverá loco y me impedirá seguir haciendo esto'.

Luego me llevó al hotel, me bañé, me dio ropa limpia y algo de dinero. Seguí adelante, pero se lo dijo a mi padre. Todas esas cosas como "dile a la gente que casi lo consigo" y todo eso vino de esa época de mi vida en la que estaba luchando, intentando conseguirlo, intentando ir de Marruecos a España, de España a Inglaterra, de Inglaterra a América... Esa lucha por la que pasas, eso es ‘It never rains in Southern California’, la historia de mi vida".


martes, 12 de diciembre de 2023

Voce E Linda - (Usted es linda) Caetano Veloso


¿Un encuentro de un hombre con una mujer bella? No. Es la percepción sublime que ha causado una mujer en aquel hombre. Y esa percepción hace que la vea tan imposiblemente bella. Esa experiencia es lo que comúnmente pasa cuando uno cae enamorado. Aunque podría existir una mujer con esas características, siempre la percepción es subjetiva.


lunes, 4 de diciembre de 2023

Luz Casal - No me importa nada

¡Guíame Mabel! - LXIII


 Ayer al acostarme a dormir tuve unas ganas intensas de estrecharte, pero tan fuerte que quería destrozarte con mis abrazos. Esa hubiera sido la única manera de saciarme de ti y así me dormí.

En mis sueños me vi en una ciudad de provincia, con sus calles torcidas, su pequeña plaza atiborrada de gente y vendedores ambulantes. Debía de tomar un ómnibus a la capital. Fui al paradero cerca de la plaza y lo abordé, pero acompañándome iba alguien de quien no me había percatado. Era una mujer joven, de unos treinta años, de cabello negro ondulado que le llegaba hasta los hombros. Sabía que era un familiar de mi esposa, algo así como una prima, talvez. Con mi vista buscaba asientos para los dos adelante del bus cuando la mujer de repente me jaló para la parte vacía de atrás. Nos sentamos. Estuvimos por un rato en silencio. De pronto, ella se inclina hacia mí y me besa en la boca. Me sorprendí, aunque no atine a nada. La mujer se puso tan efusiva que se abalanzó y se echó sobre mí, sin dejar de besarme. Con un extraño poder, salí de mi cuerpo y pude verla encima mío, besándome, mojándome los labios con los suyos. Vi como su cabello negro caía sobre mis hombros, su blusa blanca sin mangas y su jean azul. Vi que algunos pasajeros se erguían para ver escena tan incomoda. Volví a mi cuerpo y me pregunté ¿porque esa mujer actuaba así? como si siempre me hubiera deseado a mí. En ese momento pensé en ti y me desperté.